天杀的（tiān shā de）

天杀的（tiān shā de）

意味：死に損ないの（天が罰するべき）

该死的（クソみたいな、死に損ないの……etcとにかく悪口）と同じ意味。

例：这个天杀的骗子骗走了我所有的钱。
（あのクソペテン師は私の全てのお金を騙し取った。）

例：这些天杀的蚊子让我一整晚没睡好。
（厄介な蚊のせいで、一晩中よく眠れなかった。）

例：你这个天杀的混蛋，竟然敢背叛我！
（クソ野郎、よくも俺を裏切ったな！）

こういう悪口系は決まった訳というよりも、キャラの性格や状況に合わせて変えると生き生きしたセリフになる。
悪口のトーンはそのキャラの性格や立場、また罵る対象との関係性によって変わってくる。日本語は悪口のバリエーションが少ないので翻訳する際は苦労するかもしれない。