-
出神入化（chū shén rù huà）
出神入化（chū shén rù huà） 意味：神業、人知を超えた ある技能や技術が、まるで神が作り出したかのように、人間業を超えた境地に達していることを表す言葉。 入化は「この上なく素晴らしい域に達する」という意味。出神は、大修館書店の中日大辞典に「... -
语焉不详（yǔ yān bù xiáng）
语焉不详（yǔ yān bù xiáng） 意味：言葉足らず、よく意味が分からない ここでの语は「しゃべる、話す」という動詞。焉は文語で「あれ、それ」という指示語で、例えば心不在焉（心ここにあらず）という用法がある。不详は詳細ではないという意味。これらが... -
为身之本（wéi shēn zhī běn）
为身之本（wéi shēn zhī běn） 意味：最も大切なこと、基本 为（為）は「なる」、身之本は体/自分の礎という意味なので、为身之本で自分の基礎となる＝最も大切なこと、基本。 例：诚信是为身之本。（誠実さは人として最も大切な基本である） 例：学习是学... -
継往开来（jì wǎng kāi lái）
継往开来（jì wǎng kāi lái） 意味：受け継ぎ未来へつなげる 开来継往とも。継往开来の方が過去→未来なのですわりがいい感がするが、意味は同じ模様。 往は過去という意味なので、継往で過去を引き継ぐ、つまり先人たちが築き上げてきたものを継承するとい... -
有教无类（yǒu jiào wú lèi）
有教无类（yǒu jiào wú lèi） 意味：教えありて類なし、誰にでも学問を施す、人は生まれによってではなく学によって決まる 孔子の思想。孔子は、人は生まれではなく学によって決まるのであるから、身分に関わらずどんな人にも教育を施すべきだと主張した。... -
误入歧途（wù rù qí tú）
误入歧途（wù rù qí tú） 意味：道を踏み外す 例：他年轻时误入歧途，后来才幡然醒悟。（彼は若い頃に道を踏み外したが、その後更生した） 例：如果没有人指引，他可能会误入歧途。（導いてくれる人がいなければ、彼は道を踏み外していたかもしれない） 例... -
有备而来（yǒu bèi ér lái）
有备而来（yǒu bèi ér lái） 意味：準備周到、万全の準備で臨む 文字通り「準備をしてから来る」 という意味。 例：他这次有备而来，考试成绩一定很好。（彼は今回しっかり準備してきたので、試験できっといい点が取れるだろう） 例：我们要有备而来，才... -
鱼死网破（yú sǐ wǎng pò）
鱼死网破（yú sǐ wǎng pò） 意味：共倒れになる、道連れにする 魚が死に、その魚を捕まえるのに使った網も破れる。転じて差し違える、相手を殺して自分も死ぬという意味。 例：在商业竞争中，两家公司陷入了鱼死网破的局面。（競争により、２つの会社は共...
1