-
误入歧途(wù rù qí tú)
误入歧途(wù rù qí tú) 意味:道を踏み外す 例:他年轻时误入歧途,后来才幡然醒悟。(彼は若い頃に道を踏み外したが、その後更生した) 例:如果没有人指引,他可能会误入歧途。(導いてくれる人がいなければ、彼は道を踏み外していたかもしれない) 例... -
有备而来(yǒu bèi ér lái)
有备而来(yǒu bèi ér lái) 意味:準備周到、万全の準備で臨む 文字通り「準備をしてから来る」 という意味。 例:他这次有备而来,考试成绩一定很好。(彼は今回しっかり準備してきたので、試験できっといい点が取れるだろう) 例:我们要有备而来,才... -
鱼死网破(yú sǐ wǎng pò)
鱼死网破(yú sǐ wǎng pò) 意味:共倒れになる、道連れにする 魚が死に、その魚を捕まえるのに使った網も破れる。転じて差し違える、相手を殺して自分も死ぬという意味。 例:在商业竞争中,两家公司陷入了鱼死网破的局面。(競争により、2つの会社は共...
1