方言– category –

点解 (diǎn jiě) 意味：（広東語）どうして、なぜ 例：你今日点解唔嚟？（今日はどうして来なかったの？） 唔嚟は広東語の方言で没来（来なかった）という意味。ちなみに普通語と広東語は発音も大きく異なる。管理人は広東語はさっぱりなので、どういう発...

打小（dǎxiǎo） 意味：小さい頃から 中国北方の方言。 この打の用法は辞書にも載っていて、大修館書店の中日大辞典によると「…から、…より、介詞として機転、原因、経路などを表す。例：打哪儿来的（どこから来たのですか）」とのこと。この用法自体が北方...