-
ビジネス
要术(yào shù)
要术(yào shù) 意味:コツ、秘訣 何かを成し遂げるために最も重要で効果的な手段のこと。 例:掌握了这项要术,他在工作中如鱼得水。(この重要な技術を身につけて、彼は仕事で水を得た魚のように活躍している) 例:这本书介绍了管理的要术,非常实用。... -
ビジネス
赌石(dǔ shí)
赌石(dǔ shí) 意味:賭け石 翡翠の原石を購入し、お店で割ってみて中に高価な翡翠が入っているか試すギャンブル。 ミャンマーで賭け石を体験した方のブログ記事がこちら参考:https://ameblo.jp/cubasa888/entry-12285233866.html 面白そうだが、石につ... -
ビジネス
双旦(shuāngdàn)
双旦(shuāngdàn) 意味:メリークリスマス&ハッピーニューイヤー ブログで説明している方がいたので引用させていただく。 「双旦」(シュアンダンshuang1dan4)という書面語が一般的になってきました。意味は、「メリークリスマス&ハッピーニューイ... -
ビジネス
幸运风景(xìng yùn fēng jǐng)
幸运风景(xìng yùn fēng jǐng) 意味:パワースポット、運気が上がる景色、絶景 日本人は大のパワースポット好きだが、中国人はどうなのだろうか。 「中国吉祥之地」で調べたところ以下のような記事がヒットしたが、見てみると景色がいい観光地をピックア... -
ビジネス
诠释(qián shì)
诠释(qián shì) 意味:能書き、職分 職分とは、広辞苑によると「職務上の本分。役目。例:職分を全うする」。外資系企業風に英語で言うとJob description、こちらの方が分かりやすいかもしれない。诠も释も「解釈し説明する」という意味の漢字なので、同... -
ビジネス
路演(lùyǎn)
路演(lùyǎn) 意味:ロードショー 金融業界の用語。 ロードショー(英語: road show)とは、募集または売出し(IPOまたはPOなど)に際して、有価証券届出書(想定発行価格を記載したもの)の提出またはPOにおける売出しに係る適時開示の実施後に、当該株...
1
