显示卡（xiǎn shì kǎ）

显示卡（xiǎn shì kǎ）

意味：GPU、グラフィックカード、ビデオカード（古い言い方）

显卡とも。より正式な言い方では图形处理器（tú xíng chǔ lǐ qì）。これは、Graphics Processing Unit=GPUをそのまま中国語にしたもの。

以下、PC回りの中国語を挙げてみる。いくつ知っているだろうか？
显示器（xiǎn shì qì）：モニター、ディスプレイ
主板（zhǔ bǎn）：マザーボード
电源（diàn yuán）：電源ユニット　これは、そのまんまですね。
散热器（sàn rè qì）：冷却装置（ヒートシンク、ファン）
分辨率（fēn biàn lǜ）：解像度
帧率（zhēn lǜ）：フレームレート（FPS）
显存（xiǎn cún）：ビデオメモリ（VRAM）
渲染（xuàn rǎn）：レンダリング
驱动程序（qū dòng chéng xù）：ドライバー
超频（chāo pín）：オーバークロック
双显卡（shuāng xiǎn kǎ）：デュアルGPU構成

時々、翻訳のトライアルで「これ知ってる？」みたいにIT用語が単独で出てくることがあるが、今やネットですぐ調べられてしまうのであまり意味はない気がする。もっとも、そんな状況で間違えればかなり悪目立ちしてしまうけど。