气声（qì shēng）
气声（qì shēng）意味：息芝居、息、吐息、息もれ声
訳にはバリエーションがあるが、ゲームで攻撃時やダメージを受けた時に言う「ハアッ」のような言葉ではないセリフのこと。
場合によって「吐息」と訳すこともできるが、これだとちょっと弱いので戦闘時のセリフを指す場合には使えない。
声優業界用語 | お役立ち情報 | 声優・俳優の専門校でプロを目指す | 総合学園ヒューマンアカデミー
参考： https://ha.athuman.com/pa/column/clp-pa-37.php
